picture 348.jpg

《聽說》電影裡的最重要元素,就是手語啦!大家現在每天收看的手語教學,也都是在老師們的嚴格把關下拍攝的,這是一部沒有手語老師就不可能成功的電影唷 (上圖為小聶老師正在教導演員們教學錄影)

小聶老師︰
從事手語翻譯工作10年
桃園縣手譯員培訓課程講師
北市社會局手譯員
公共電視節目《聽聽看》手語翻譯員
偶像劇《深情密碼》、《籃球火》以及龍千玉《珍惜》MV……等等手語教學
2009年聽障奧運的手譯志工
領有行政院勞委會職訓局手語翻譯職類丙級技術士證照
手語翻譯職類丙級技術士術科監評人員資格

小魚老師︰
公共電視節目《聽聽看》外景主持人
慈濟手語班教師
中正社區大學手語班教師
重聽協會手語班教師
花蓮縣政府手語翻譯基礎培訓班教師
花蓮縣政府手語翻譯進階培訓班教師
桃園縣政府手語翻譯基礎培訓班教師
2009聽障奧運台灣手語初段班教師
2009聽障奧運台灣手語進階班教師

許晶喬老師︰
從事手語翻譯工作14年
公共電視節目《聽聽看》手譯員
北市社會局手譯員
桃園手語翻譯行政督導
桃園縣手譯員培訓課程講師
勞委會技能檢定出國比賽之協同手譯人員
特教師簽證
偶像劇《深情密碼》手語教學
2009年聽障奧運的手譯志工
領有行政院勞委會職訓局手語翻譯職類丙級技術士證照
手語翻譯職類丙級技術士術科監評人員資格

李俊樂老師︰
手語翻譯、教學經歷20年以上
政見發表手語翻譯
新竹手語翻譯督導
偶像劇《深情密碼》手語教學
2009年聽障奧運的手譯志工
領有行政院勞委會職訓局手語翻譯職類丙級技術士證照
手語翻譯職類丙級技術士術科監評人員資格

    全站熱搜

    arclight 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()