■ 影片規格 Film Format 35mm 彩色 Color  ■ 片長 Running Time 109mins  ■ 字幕 Subtitles 中英文 Chinese English
■ 畫面比例 Ratio  1:1.85 ■ 聲音規格 Sound Dolby SR
   演員名單 Cast   工作人員名單 Crew

目前日期文章:200906 (22)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

《聽說》無懼颱風拍殺青戲,驚人效率!    

 YA!

趕進度 陳意涵不計明星形象  眾目睽睽下當吸水工...

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

東森新聞6/19的新聞報導新聞畫面有陳意涵街頭藝人的特殊造型喔!

大發全身塗滿灰色油彩在新光三越的廣場與許多街頭藝人一起演出

 

 大家可以先睹為快喔!  連結在此

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

6/12《聽說》記者會當天電子媒體的相關新聞

當天錯過的朋友現在可以補看囉 ^_^

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

P1030705.JPG

左 鄭芬芬\導演 中 希聖哥\製片 右 彭帥帥\男主角)

經過將近一個月的苦戰~!

上山!下海!經歷過泡在水裡的辛苦!苦練手語卻還是被導演罵的折磨!

《聽說》~!終於~!

殺青啦啊啊啊啊啊啊~!

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

按下面的連結就可以看到《聽說》的新聞喔~

東森新聞-彭于晏陳意涵 比手劃腳表愛 (2009/06/12 16:36)

聽障勵志片「聽說」 彭于晏陳意涵比手畫腳示愛 (2009/06/19 21:50)

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

陳意涵身灰姑娘 街頭賣藝搏票房

與彭于晏手語傳情 即興默劇初體驗

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()

東森新聞6/19的新聞報導新聞畫面有陳意涵街頭藝人的特殊造型喔!

大發全身塗滿灰色油彩在新光三越的廣場與許多街頭藝人一起演出

 

 大家可以先睹為快喔!  連結在此

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

2009年06月21蘋果日報

【楊景婷╱台北報導】彭于晏、陳意涵主演的國片《聽說》目前正在台北趕拍,陳意涵前日頂著攝氏37度的高溫,以「灰」姑娘的造型巧扮街頭藝人。她臉上塗滿銀灰色的特殊顏料,由於過敏膚質,光化妝就花了3個小時,不過看到自己的全新造型,陳意涵倒是相當滿意,還打趣說:「現在我可以體驗什麼叫灰頭土臉的滋味了。」

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

陳意涵(右)打扮成街頭藝人,在新片「聽說」和彭于晏手語傳情。

陳意涵拍戲空檔常和彭于晏打鬧。(記者張詠淇攝)

 

自由時報 記者張詠淇、鍾明非/台北報導

因為演出偶像劇「痞子英雄」而人氣扶搖直升的陳意涵,前天在台北街頭拍攝新片「聽說」,頂著37度的高溫,還花了3個小時在臉上做特殊化妝,打扮成灰姑娘街頭藝人,她撇趙又廷,和男主角彭于晏手語傳情,吸引不少路人圍觀。



arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

【聯合報╱記者葛大維/綜合報導】2009.06.21 04:22 am

 

「痞子英雄」爆紅女星陳意涵躍登大銀幕,在新片「聽說」中化身「灰姑娘」,和彭于晏在街頭用手語傳情。

以純愛為主題的國片「聽說」日前在攝氏37度高溫的台北街頭取景,陳意涵全身塗成灰色扮演街頭藝人,欣賞她的彭于晏,默默用手語與她交流感情,無聲勝有聲的情景,吸引大批路人圍觀。

雖然演電視劇爆紅,陳意涵演電影把自己當成新人,耐心讓化妝師在全身上下化灰妝,毫無怨言,還開自己的玩笑說:「我現在終於知道什麼是灰頭土臉的滋味了。」

「聽說」片中陳意涵飾演聽障游泳選手的妹妹,和彭于晏藉手語談了一場特別的戀愛。他們異口同聲說:「手語的無聲世界非常純淨美麗。」

【2009/06/21 聯合報】@ http://udn.com/

 

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

6/12《聽說》記者會當天電子媒體的相關新聞

當天錯過的朋友現在可以補看囉 ^_^

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

與聽障奧運結合的電影《聽說》已於日前順利開拍,今日舉行拍攝記者會,正式公佈電影卡司與劇情,台北市長郝龍斌、北市文化局長李永萍以及台北聽障奧運籌備委員會執行長林國瑞均出席獻上祝福,並期待電影拍攝順利,這是台灣難得將國際運動會與文創產業結合的例子,由新銳導演鄭芬芬執導,以聽障選手的家庭和生活為經,愛情和情感為緯,交織成一個活潑清新的青春電影。

 

聽說記者會照片1.JPG 

 

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(24) 人氣()

 

歡迎回到手語新聞的現場,來看宣傳台北聽障奧運,第一次把運動賽會和電影相結合,國片『聽說』正緊鑼密鼓的趕拍中,預計八月底上檔,為聽奧來暖身。

不是首度以聽障者為主的電影,卻是第一次描述聽障運動員愛與冒險的電影『聽說』,正式開拍了。台北聽奧基金會執行長林國瑞:透過藝文界的這部電影的拍攝,能夠重新喚起我們所有的人,對於聽障族群的重視,瞭解他們內心的感受,以及他們努力奮鬥的過程。 預計8月28日上檔,拍攝到完成只有一個多月的時間,但導演說時間不是最大挑戰,本片困難的是手語的呈現。

電影『聽說』導演鄭芬芬:一般日常生活的手語和影像表演,其實會有一些落差的,那我必須把這兩者的落差縮小,在這個方面,其實我們做了很多的溝通和協調。 主要演員都不會手語,手語老師就很重要。不只是把手語忠實的傳達,更重要的是要把聾人文化,向聽人宣傳。電影『聽說』手語指導小魚:她幫我翻譯,讓我知道他們在說什麼,有參與感。讓他們發現其實聽障者也需要翻譯員,才能夠溝通無障礙。電影『聽說』手語指導小聶:在我們一開始接到這個劇本的時候,其實我們也會想說裡面所謂聾人文化的部份,以及是不是這個台詞的設計,是不是真的我們在聾人的彼此對話中會真的出現,我們其實花蠻多事前溝通的部份,和導演作很多的討論。

只要從心出發,愛與勇氣可以跨越各種障礙,喜愛電影的您,不妨到電影院,一起用行動來支持台北聽奧。 記者辜嘉玫、鄭凱文台北報導

(2009-06-15 08:00)  公視手語新聞

 

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

聽奧電影「聽說」 戲訴選手情

【聯合報╱記者邱瓊玉/台北報導】 2009.06.13 03:46 am
 
陳意涵(右起)、彭于晏、陳妍希合照。
記者陳柏亨/攝影

2009聽障奧運9月在台北登場,為了幫聽奧宣傳,結合聽奧主題的電影「聽說」日前開拍,內容主要在描寫聽障選手的家庭、感情生活等,希望民眾能透過電影更了解聽障人士的努力。

這部以聽障游泳選手家庭生活、感情世界為主的電影,昨天在西門紅樓舉行拍攝記者會,公布卡司及劇情。

台北市長郝龍斌、文化局長李永萍、監製焦雄屏、新生代女導演鄭芬芬、製片陳希聖,以及男女主角彭于晏、陳意涵、陳妍希都出席記者會。

郝龍斌表示,在聽奧籌辦的過程中,讓他認識了許多聽障選手,也了解到不少聽障人士在遇到挫折時,並不因先天的障礙而失去人生的目標與勇氣,反而投入更多努力,創造出美麗人生,讓他相當感動。

曾拍過《沉睡的青春》,以抒情風格見長的編導鄭芬芬說,多年前她就有拍聽障人士故事的構想,今年正好碰上聽障奧運在台北舉行,《聽說》因特殊題材及對聽障人士的人文關懷,讓該片爭取到聽奧籌委會的協拍及北市文化局的支持。

她希望能用電影表達聽障人士追尋夢想的努力,跨越無法直接用「說出來」表達的鴻溝,影片預計8月28日全台上映。

為祝福該片拍攝順利,郝龍斌除以手語祝賀外,還贈送劇組人員一對聽奧蛙吉祥物「皮司」、「樂芙」,也希望藉由電影的宣傳,讓聽奧有個好的開始。

【2009/06/13 聯合報】@ http://udn.com/

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

【來源:臺北聽奧】臺北市政府因應即將於9月舉行的臺北聽奧,以聽障朋友人文關懷的角度,特別協請臺北市政府文化局、臺北聽奧籌委會整合相關資源而成的電影「聽說」,已於日前順利開拍,由當紅偶像彭于晏、陳意涵、陳妍希主演,將於臺北聽奧前8月28日上映。

電影「聽說」今(12日)於西門紅樓舉行拍攝記者會,正式公佈電影卡司與劇情,臺北市市長郝龍斌今特別出席記者會,帶來臺北聽奧吉祥物公仔「皮司、樂芙」,特別送給「聽說」的導演鄭芬芬,獻上祝福預祝電影拍攝順利。

臺北聽奧籌委會執行長林國瑞指出,亞洲第一次‧臺灣的驕傲「臺北聽奧」,是很難得將國際運動會與文創產業結合的例子,在國際間也不常見;也因為擔任臺北聽奧執行長的關係接觸到許多聽障朋友,相信「聽說」這部電影呈現的效果,可以給聽障朋友最大的鼓勵。

由於電影「聽說」要用到大量的手語,為了更真實的呈現,劇組特別安排教手語的老師為彭于晏、陳意涵與陳妍希集訓了兩個月,並由聽障手語老師搭配聽人老師,讓演員們更能了解聽障朋友的感受,三位演員也表示用手語演出是個很特別的體驗。

演員陳意涵表示,她在觀察聽障朋友在比手語時,臉上表情非常豐富,其實用心可以很容易了解,而且也不是真的很難。

「聽說」是一部扣人心弦、溫馨感動的電影,並與臺北聽奧結合,即將在8月28日全臺上映,以一股清新溫暖的關懷風格帶給全臺灣的觀眾。

 

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

聽障奧運深情《聽說》 彭于晏陳意涵比劃戀情

北京新浪網 (2009-06-13 13:36)

 

左起陳妍希、導演鄭芬芬、陳意涵、彭于晏

  新浪娛樂訊 正如火如荼拍攝中的勵志電影《聽說》,昨天(12日)在臺北舉行記者會,正式公布演員陣容與劇情。導演鄭芬芬和主演陳意涵、彭于晏與陳妍希一起出席。這部與臺北聽障奧運主題結合的新片,也是臺灣難得將國際運動會與文創產業結合的例子,預計8月28日全檯上映。

  電影《聽說》敘述聽障選手的家庭生活和愛情故事,由新銳導演鄭芬芬執導,監制焦雄屏、音樂黃韻玲、音效杜篤之,集結的全是一流的幕後製作團隊,男女主角則由新生代人氣偶像彭于晏、陳意涵、陳妍希挑大梁主演。

  導演鄭芬芬表示,這部電影相當特別,有60%都是用手語表達,因此拍片過程中也發生了很多有趣的事情。鄭芬芬說:『這部電影會很特別是說,因為它可能有60%以上幾乎是用手語,拍片過程當中發生非常多很好玩的事情,可能所有工作人員,除了我之外,一直等到我喊卡,大家才知道他們演完了,因為他們比什麼都沒有人知道。』

  《聽說》是一部v岸H心弦、溫馨感動的電影,以一位照顧著立志參加聽奧的聽障游泳選手的家人秧秧與另一位善用手語之聽人天闊的戀愛為主軸,藉由獨有的對話方式尋找另一座溝通的橋梁。主角陳意涵、彭于晏與陳妍希為片中角色也勤練手語月余,均異口同聲說,此次表演必須經過導演、手語老師、攝影師、聽障顧問幾重認可才算過關,像經過重重考試,因此壓力特別大。 

  目前當紅電視劇《痞子英雄》女主角的陳意涵大銀幕擔當演出具挑戰的角色,她率真的表示此次表演手語對她有些困難,因為她觀察聽障人士在比手語時,臉上表情也非常豐富。但是如果擬真學她們的表情,在電影上可能會被閱讀為表情過度誇張。所以在擬真與誇張間需要拿捏得當。而飾演姐姐小朋的陳妍希不但要飾演擅長手語溝通的聽障人士,開拍前還要學游泳,游泳教練也盯著她練習,要求像真的比賽選手。(王傑/文)

 

 

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

記者周毓洵/台北報導
 傳聞已久彭于晏接拍電影一事,昨天在「聽說」記者會上終於正式確定。而彭于晏因為與經紀公司有合約上的問題,在記者會上成為眾家媒體關注的焦點,他表示,一切交給律師去處理,他會專心拍片。而經紀公司則表示,有關於合約部分的問題已全都交由律師出面解決,委任律師林志豪表示,在先前調解無效後,就已進入訴訟程序。 與聽障奧運結合的電影「聽說」已於日前順利開拍,昨天舉行拍攝記者會,正式公布電影卡司與劇情。台北市長郝龍斌、北市文化局長李永萍以及台北聽障奧運籌備委員會執行長林國瑞均出席獻上祝福,並期待電影拍攝順利,這是台灣難得將國際運動會與文創產業結合的例子,由新銳導演鄭芬芬執導,以聽障選手的家庭和生活為經,愛情和情感為緯,交織成一個活潑清新的青春電影。
 「聽說」是由包括演員彭于晏、陳意涵、陳妍希、林美秀、羅北安共同演出,監製焦雄屏、導演鄭芬芬、製片陳希聖、剪接指導廖慶松、攝影指導秦鼎昌、音效指導杜篤之、音樂黃韻玲,均是一時之選。由於電影要用到大量手語,由劇組安排教手語的老師為彭于晏、陳意涵與陳妍希集訓了兩個月,三人坦承用手語演出心理負擔很大。

 

青年日報 軍事新聞網

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

結合年輕當紅偶像演員以聽障為題的電影「聽說」開拍,郝市長盼此片讓大家更關心聽障朋友、聽奧宣傳有個好的開始

由北市文化局贊助,與聽障奧運題材結合的電影「聽說」昨(12)日舉行開拍記者會,臺北市長郝龍斌在出席記者會致詞時表示,很高興臺北藝大焦雄屏老師擔任監製,與導演鄭芬芬、製片陳希聖率領的電影製作團隊,籌拍這部以聽障者的故事為題的電影「聽說」。希望這部電影不但讓大家更關心聽障朋友、更讓聽奧宣傳有個好的開始。

郝市長表示,透過籌辦聽障奧運的過程,他認識很多聽障選手,例如曾獲聽奧游泳金牌的我國選手安慶隆,他原本是個技術非常好的修車工,但因為聽障的緣故,沒有修車廠要用他,但他並不因此氣餒,反而不斷鍛練自己的體能,終於在8年前的聽障奧運游泳項目拿到金牌。

郝市長也舉日劇「美麗人生」劇情為例,女主角不因身體障礙、惡劣環境打擊,終於創造出屬於她自己的美麗人生,這樣的故事每天都在發生,這些身心障礙朋友們並不因為自己身體的不便而失去人生目標與勇氣,這對他在申辦奧運過程中有很大的啟發。

郝市長說,很高興監製焦雄屏、導演鄭芬芬、製片陳希聖率領的電影製作團隊,籌拍這部以聽障者的故事來拍這部名為「聽說」的電影,「聽說」雖然是個愛情故事,但也包含聽障選手的故事。不僅拍出聽障朋友的故事與需要,也希望能藉此部影片的拍攝作為臺北聽奧另一波的文宣主題,非常感謝文化界、電影界的朋友們重視到聽障者的這一部分,希望這部電影的拍攝不只讓大家更關心聽障朋友,更讓聽障奧運的宣傳有一個好的開始,他最後並預祝電影拍攝順利、票房長紅。

北市文化局長李永萍表示,在郝市長的推動下,臺北市文化局自去(97)年起就開始希望將臺北市塑造成一個對影視產業拍攝友善的城市,並提供一筆資金幫助對臺北市城市有貢獻的影音作品拍攝。此次北市文化局大力支持結合聽奧的電影「聽說」,更可說是奧運舉辦史上的一項創舉。因為雖然世界各國舉辦奧運並不僅是體育活動,相關的文化活動作品也非常多,但將奧運題材拍攝成電影可能是創舉,臺北市文化局很高興能創造此一創舉。北市舉辦聽奧的目的之一,就是希望能讓大家看到聽障人士的生活處境,「聽說」這部電影描述了一個要參加聽障奧運選手家人與聽障者的故事,由鄭芬芬導演執導,電影的男女主角演員也是目前人氣很高的新生代演員彭于晏與陳意涵等人,非常值得影迷期待,也勢必引起社會廣泛的關注,臺北電影節即將於6月26日開幕,屆時也會公布「聽說」的部分內容片段,敬請大家期待。在記者會最後,郝市長親手將今年臺北聽奧的吉祥物臺北樹蛙玩偶與紀念品送給參與導演鄭芬芬帶領的劇組團隊,並與劇組、演員們一起以手語比出「聽奧電影成功」,預祝電影拍攝順利。

文化局長李永萍昨日在記者會後,就媒體詢問市府文化局已決定將景福門黨徽漆成白色,是否仍會追究當初爬上景福門以白漆塗銷堂徽的市議員相關刑責進行答覆。李局長對此表示,郝市長當初在第一時間就表達在目前的時空環境,古蹟上不應該強調黨徽的立場,中央主管機關文建會文資委員會在不建議景福門整修為清朝形貌的前提下,授權北市文化局自行決定景福門復原情況及黨徽的處理,文化局經過召開公聽會後,出席的各方意見認為不應在景福門的維修上引發社會爭議,因此文化局在尊重中央文資委員會與民意反映之間,採取維護現在古蹟上的浮雕,但不特別強調黨徽顏色的維修方式。至於是否追究當初自行爬上景福門以白色漆漆掉黨徽的3名議員刑責部分,李局長強調,由於3名議員涉嫌違法的行為在先,文化局在當時已將相關事證函送檢方,現在應由檢方來決定其刑責問題。

 

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

【開眼電影網】 2009-6-1

 

與聽障奧運結合的電影《聽說》已於日前順利開拍,今日舉行拍攝記者會,正式公佈電影卡司與劇情,這是台灣難得將國際運動會與文創產業結合的例子

與聽障奧運結合的電影《聽說》已於日前順利開拍,今日舉行拍攝記者會,正式公佈電影卡司與劇情,這是台灣難得將國際運動會與文創產業結合的例子,由新銳導演鄭芬芬執導,以聽障選手的家庭和生活為經,愛情和情感為緯,交織成一個活潑清新的青春電影。

《聽說》因特殊題材及對聽障人士的人文關懷,獲得了台北市文化局、台北聽障奧運籌委會各項支援,相互結合的所呈現的效果,可以說是給聽障人士最大的鼓勵。

電影人才濟濟,包括演員彭于晏、陳意涵、陳妍希、林美秀、羅北安共同演出,監製焦雄屏、導演鄭芬芬、製片陳希聖、剪接指導廖慶松、攝影指導秦鼎昌、音效指導杜篤之、音樂黃韻玲,均是一時之選。由於電影要用到大量手語,由劇組安排教手語的老師為彭于晏、陳意涵與陳妍希集訓了兩個月,三人坦承用手語演出心理負擔很大。

鄭芬芬導演以電影《沈睡的青春》和金鐘獎最佳迷你劇集《長假》而成為令人矚目的新世代導演,在廣告界工作十餘年,實戰經驗豐富。她表示這次拍戲以手語、游泳兩項牽涉動作的部分構成對她極大的挑戰。不過,她一直很感激有過這個機會讓她認識許多聽障朋友,能進一步瞭解聽障人士的生活及心理感受,是她個人最大的收穫。

《聽說》是一部扣人心弦、溫馨感動的電影,以一位照顧著立志參加聽奧的聽障游泳選手的家人秧秧與另一位善用手語之聽人天闊的戀愛為主軸,藉由獨有的對話方式尋找另一座溝通的橋樑。

鄭芬芬導演以獨特的拍攝風格,強調「愛」與「溝通」,傳達到聽障人士無法用言語表達的內心世界,藉由追尋夢想的努力,橫跨無法直接用「說出來」表達的溝渠,希望帶給觀者勇往直前的動力與希望。

《聽說》主角陳意涵、彭于晏與陳妍希勤練手語月餘,均異口同聲說,此次表演必須經過導演、手語老師、攝影師、聽障顧問幾重認可才算過關,像經過重重考試,因此壓力特別大。

目前當紅電視劇《痞子英雄》女主角的陳意涵大銀幕擔當演出具挑戰的角色,她率真的表示此次表演手語對她有些困難,因為她觀察聽障人士在比手語時,臉上表情也非常豐富。但是如果擬真學她們的表情,在電影上可能會被閱讀為表情過度誇張。所以在擬真與誇張間需要拿捏得當。而飾演姐姐小朋的陳妍希不但要飾演擅長手語溝通的聽障人士,開拍前還要學游泳,游泳教練也盯著她練習,要求像真的比賽選手。

三個台灣年輕新生代演員除了戲中關係密切之外,在現場也常玩成一片。彭于晏在片中要穿特殊效果的「樹裝」,而陳意涵與陳妍希搭檔演出的手語「金剛娶妻」笑話常在現場逗得大家哈哈大笑。

 

 

【開眼電影網】 2009-6-12

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

【聯合報╱記者蘇詠智/即時報導】 2009.06.12 08:05 pm

 

搶搭聽障奧運熱潮,電影「聽說」將呈現聽障游泳選手的生活,找來陷入經紀約糾紛的彭于晏,搭配「痞子英雄」當紅女主角陳意涵和翻版大S陳妍希,3人為劇情需要,已學了兩個月手語,目前已可以知道聽障朋友彼此在聊些什麼,功力大有進步。

 

前兩天彭于晏才召開記者會,表示經紀約糾紛應不至影響未來的演藝工作,他在「聽說」拍片現場也還是堅信不會讓片子因此受到波及。雖然他和兩位女主角都苦練手語,只有陳妍希需要再多學游泳,她自我解嘲:「我以前泳技只有普通人的程度,就會個一招半式,現在雖然懂得更多,卻也在密集訓練下,立刻瘦了2公斤。」

 

arclight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 2